Bingung dengan kalkun
Turki tidak lagi ingin disebut “Turki”.
31 Mei 2022, 20:46
Turki disebut sebagai “Turki” dalam diplomasi internasional. Tetapi karena seekor burung Amerika Utara juga menggunakan nama itu, Presiden Erdogan mendorong perubahan. Mulai sekarang, nama negara “Turkiye” harus diterapkan.
Turki tidak lagi ingin disebut “Turki” dalam bahasa Inggris dalam diplomasi internasional – tetapi “Turkiye”. Terjemahan bahasa Inggris dari nama negara telah lama berselisih – sebagian karena bahasa Inggris “kalkun” juga bisa berarti “kalkun”.
Sekarang, pemerintahan Presiden Recep Tayyip Erdogan telah secara resmi meminta PBB dan organisasi internasional lainnya untuk menggunakan nama “Turkiye” di masa depan, seperti yang dilaporkan oleh kantor berita negara Anadolu. Akibatnya, Menteri Luar Negeri Turki Mevlut Cavusoglu mengajukan surat untuk efek ini.
Turki telah memutuskan pada akhir tahun lalu untuk menggunakan sebutan “Made in Turkiye” untuk produk ekspor. Erdogan berpendapat bahwa penunjukan ini paling baik mengekspresikan budaya, peradaban, dan nilai-nilai bangsa Turki. Penyiar negara TRT menulis: “Ketik ‘Turki’ ke Google dan Anda akan disajikan dengan serangkaian gambar, artikel, dan definisi kamus yang berbelit-belit yang mengaitkan negara dengan (…) burung besar asli ‘Amerika Utara.”
Maskapai Turkish Airlines telah mengumumkan nama baru dalam sebuah video dengan slogan “Hello Türkiye”. Menurut Anadolu, kampanye iklan negara di Internet sekarang bertujuan untuk meningkatkan kesadaran merek secara internasional.
“Komunikator. Pengusaha. Penggemar makanan yang sangat rendah hati. Ninja perjalanan. Penggemar bir seumur hidup.”
