Kesuksesan mendunia ini masih membuatnya bangga!
Produser musik Jack White (82, “Looking for Freedom”) sedang merayakan ulang tahun yang spesial. Hit super “Gloria” yang dia hasilkan mencapai nomor 1 di tangga lagu “Cashbox” AS 40 tahun lalu. Penerjemahnya adalah Laura Branigan dari Amerika († 52).
“‘Gloria’ adalah salah satu lagu saya yang paling sukses, yang sangat dekat dengan hati saya. Saya senang setiap hari lagu itu masih diputar di radio,” kata White kepada BILD am SONNTAG. Dan lagu tersebut kini mendapatkan ratusan juta klik di YouTube dan Spotify.
2015: Jack White di depan cakram emas dan peraknya
Dia harus berjuang pada tahun 1982 untuk menetapkan lagu cover sebagai single kedua Branigan. Aslinya berasal dari Italia Umberto Tozzi (70) dan terdengar terlalu Eropa untuk bos rekaman Amerika.
“Di studio rekaman, arranger saya juga menyatakan keraguan. Jadi saya berkata kepadanya, ‘Buat lagu Amerika!’ kenang Jack White.
Pada 27 November 1982, “Gloria” akhirnya menempati posisi teratas setelah 26 minggu di tangga lagu. White menemukannya saat mengemudi melalui Los Angeles dengan mobil convertible merahnya dan mendengarkan parade hit di radio mobil.
“Saya ingin berhenti setelah tempat kedua, tetapi moderator berkata: Nomor 1 yang baru adalah ‘Gloria’! Pertama saya berhenti dan menari kegirangan!
Di malam hari, produser sukses, yang memiliki banyak kesuksesan di seluruh dunia dan menerima lebih dari 400 rekor emas dan platinum, dirayakan di bar biasanya. “Saya adalah orang paling bahagia di dunia hari itu!”
Artikel ini berasal dari BILD am SONNTAG. ePaper dari seluruh masalah tersedia di sini.
