Hong Kong: Polisi Masuki Ruang Berita “Apple Daily”, Penangkapan Editor

Kali ini 500 polisi datang, seperti biasa saat fajar, dan beberapa jam kemudian ada lima editor dan manajer. berhenti. Di kantor terbuka Apple Daily, surat kabar Hong Kong terbaru yang mengkritik China, para pejabat duduk di meja wartawan dan mulai bekerja.

Wartawan yang datang bekerja seperti biasa setiap pagi dikirim ke kantin dan ditahan di sana. Gedung redaksi sekarang menjadi “TKP”, menurut penyelidik.

Media internasional seperti New York Times dan British Guardian menggambarkan serangan Kamis pagi sebagai eskalasi “brutal” dan “signifikan”. Sejujurnya, itu bahkan mengumumkan akhir dari kebebasan pers di Hong Kong, secara bertahap dibatasi selama satu tahun. Pada akhir Juni 2020, Beijing, bekas jajahan mahkota Inggris, mengalami kekejaman UU Keamanan Negara dikenakan, yang memberikan hukuman penjara seumur hidup untuk pelanggaran yang didefinisikan secara longgar. Lebih dari 100 warga telah didakwa di bawah undang-undang keamanan, termasuk banyak politisi dan aktivis demokrasi.

Tuduhannya adalah: konspirasi

Menteri dalam negeri menuduh lima orang yang ditangkap Kamis “menggunakan pekerjaan jurnalistik untuk merencanakan dengan negara asing atau elemen luar untuk mendukung sanksi atau tindakan bermusuhan terhadap Hong Kong dan pemerintah pusat.”

Itu pelanggaran yang sama dengan pendiri Apple Daily Jimmy lai didakwa – bersama dengan sejumlah pelanggaran lain yang dia telah dihukum. Lai, 72, adalah salah satu penentang pemerintah Hong Kong yang paling menonjol, bersama dengan aktivis Joshua Wong.

Sejak awal 1990-an, tabloid Apple Daily semakin melaporkan kritik terhadap sunat Beijing terhadap hak otonomi Hong Kong, dan pada musim panas 2019 secara terbuka memihak gerakan protes. Lebih dari 30 artikel “Apple” yang diterbitkan sejak saat itu kini harus diajukan sebagai bukti melawan para tersangka konspirator, terutama opini, beberapa di antaranya diterbitkan dengan nama samaran dan yang lainnya sebelum undang-undang tersebut berlaku tentang keamanan negara. terpaksa.

Namun, keadilan Hong Kong tidak mungkin memperhatikan kebaikan seperti itu. Selalu lebih tajam Jaksa dan pengadilan telah menafsirkan undang-undang tersebut dalam beberapa bulan terakhir, dan tekanan terhadap jurnalis di Hong Kong telah meningkat.

Di bawah tekanan selama berbulan-bulan

Pada bulan April, umat setia Beijing “Ta Kung Pao” telah menyerukan larangan surat kabar saingannya “Apple Daily” karena ia mengklaim kemerdekaan kota vis-à-vis China. Pada bulan Mei, mantan kepala pemerintahan CY Leung menyebut Apple Daily sebagai “organisasi subversif”.

Sirkulasi surat kabar yang dulu menguntungkan telah turun menjadi hanya di bawah 90.000 eksemplar, dibandingkan dengan lebih dari 400.000 pada akhir tahun 1990. Surat kabar itu sendiri, juga untuk melemahkan perusahaan media “Next” di belakangnya dan pendirinya Jimmy Lai, telah lama menjadi bagian dari strategi pro-China pendirian. Secara bertahap, para taipan Hong Kong menarik pengaduan mereka, dan setelah penangkapannya tahun lalu, beberapa aset pribadi Jimmy Lai dibekukan. Pada Kamis pagi pukul 08:46, Bursa Efek Hong Kong akhirnya menghentikan perdagangan saham “Berikutnya” dan membekukan aset tambahan senilai $2 juta.

Tetapi pihak berwenang fokus pada laporan dan komentar yang diterbitkan oleh Apple Daily. Menurut seorang penyelidik senior, dia memperingatkan penduduk untuk tidak membagikan artikel surat kabar di Internet di masa depan: “Sebagai anggota polisi, saya menyarankan Anda untuk tidak menimbulkan kecurigaan.

Wartawan juga diperingatkan, langsung dari Menteri Dalam Negeri John Lee: “Semua wartawan di kota harus menjaga jarak. Para tersangka ditangkap atas dasar bukti kuat konspirasi keamanan nasional. Tapi semua ini tidak ada hubungannya dengan membatasi kebebasan pers: ‘Kami tidak menargetkan media,’ kata Kepala Penyelidik Steve Li.

2021 – atau 1984?

Sinisme seperti itu sulit ditanggung oleh karyawan Apple Daily yang kembali ke staf redaksi mereka pada Kamis sore. “Saya melihatnya datang,” kata seorang editor yang telah bekerja untuk surat kabar itu selama sepuluh tahun dan merapikan kantornya di lantai dua. Kemudian dia bersumpah – dan segera meminta maaf. Tapi rasa takut ditangkap dengan cepat melampaui kekhawatiran tidak bisa menulis apa yang Anda pikirkan.

Salah satu komentar, yang masih di situs Apple Daily Kamis, berjudul “Kapan Keamanan Negara datang ke stasiun cuaca?”

Menurut penulis Chan Kin-man, dia bertanya-tanya apakah dia hidup pada tahun 2021 atau 1984. Pada awal 1980-an, dia kagum dengan apa yang bisa dibayangkan oleh para diktator blok Timur untuk membatasi kebebasan ‘berekspresi. Penguasa Rumania Nicolae Ceaușescu, misalnya, memiliki semua mesin tik dan mesin fotokopi terdaftar sehingga setiap dokumen di negara itu dapat dilacak kembali ke pembuatnya. Dan sebelum 1 Mei, pemerintah sendiri menyensor cuaca sehingga tidak ada yang punya ide untuk melewatkan protes Mei karena hujan. Sementara itu, baginya sejarah seolah berulang. Di Hong Kong – kota yang pernah menjadi salah satu yang paling bebas di dunia.